De la interpretación de glifos

MUCHOS LUGARES TIENE UNA TOPONIMIA que los define, la cual consta de un nombre que proviene generalmente del náhuatl (representación vocal) y un glifo, este último es la representación visual.

Cada uno de los 60 municipios del estado de Tlaxcala tienen una toponimia. El glifo de cada municipio fue creado, según se, por su excelencia el pintor tlaxcalteca Desiderio Hernández Xochitiotzi, famoso por sus murales en el palacio de gobierno. Bien, en la imagen se puede apreciar uno de los 60 glifos del estado, el cual pertenece al municipio llamado La Magdalena Tlaltelulco y cuyo significado vocal es lugar en los montones de tierra. No mencionaré los vocablos que lo conforman pues me es un poco difícil, y eso que por acá dónde vivo muchos abuelos lo hablan, una de las frases en náhuatl que entiendo y podría decir es !A chingar a tu...!

Lo que si puedo explicar es lo del glifo. En la parte central se pueden ver tres áreas en color marrón y que significan montones de tierra; bajo estas formas está dispuesta otra de manera circular en rojo y que representa a una encia; las figuras más abajo son dos dientes, para complementar la encia. Algunos glifos tienen más de dos dientes; de esta forma la encia significa la abundancia y mientras más dientes mayor abundancia. En la parte más baja está la representación vocal con un trazo estilizado, y viendolo bien sería muy interesante crear una fuente tipográfica a partir de tales trazos, no se si alguien ya lo haya hecho.

Desde la creación de estos glifos (no tengo la fecha exacta) hasta este 2005 han sufrido algunos cambios, el más notable en la imagen de muestra (la cual que vi en la calcomanía de un vehículo del ayuntamiento) es una simple línea entre los dientes que no tenía el año pasado, cambiando la forma de encia a tracero. Alguna vez leí en un blog, un post sobre logos que sin querer incluían formas de penes o nalgas. Pues estas nalguitas se suman a aquellas representaciones polisígnicas.

Cuando vi este glifo por primera vez me imaginé a una persona incada vista desde atrás con tres enormes papas sobre la espalda, ahora se ve más claro, quien está incado está desnudo.